#НОРИЛЬСК. «Таймырский телеграф» – Долганские, а ныне красноярские художники Юлия и Евгений Поротовы презентовали в Таймырском доме народного творчества (ТДНТ) свою новую книгу – сборник детских сказок «Под созвездием Большой Медведицы». Мероприятие прошло в рамках празднования Дня Таймыра.
В книгу вошли сказки из собраний мамы Евгения Поротова Антонины Суздаловой – методиста Хатангского районного центра народного творчества, которая собирала фольклорный материал в поездках по Таймыру.
Евгений отметил, что собрать в сборник сказки, которые ему рассказывала мама, было его давней мечтой. Только художники адаптировали рукописи на более современный лад, чтобы дети смогли их читать и воспринимать.
«В книге представлены тексты на русском и долганском языках. Над иллюстрацией, дизайном и версткой работали Юлия и Евгений. Литературной обработкой занималась норильская детская писательница Ольга Шадрина, а переводила тексты давний друг Поротовых Анастасия Теребихина», – пояснили в ТДНТ.
На встрече долганские художники рассказали о работе над книгой, о себе и своих достижениях. Кроме написания картин Поротовы занимаются резьбой по кости и дереву, работой с кожей и войлоком, 3D-моделированием, ткачеством, чеканкой, росписью по дереву и ткани, дизайном интерьеров, а также иллюстрированием книг. Они участвуют в различных выставках и конкурсах в России и за ее пределами.
Сейчас четыре работы Юлии и Евгения Поротовых представлены на выставке «Таинственная Сибирь» в здании новой Третьяковской галереи в Москве.
Художники выразили благодарность директору ТДНТ Любови Поповой за гостеприимство и помощь, которую она оказывала в начале их творческого пути.
«Десять лет назад именно здесь, в Таймырском доме народного творчества, прошла наша первая персональная выставка. Именно с этого момента началась наша творческая судьба. Поэтому особенно приятно в этот праздник быть здесь, среди земляков, на Таймыре», – поделилась Юлия Поротова.
В завершение мероприятия всем гостям подарили издание с автографом молодых художников.
Ранее «Таймырский телеграф» писал, что в Норильске свою третью выставку-продажу открывает бренд «Север». Также мы рассказывали, что юные художники из Дудинки побывали на выставке известной художницы-иллюстратора Анастасии Архиповой «Зачарованный снег», а книга «Орнамент – язык предков» стала прорывом в исследовании быта народов Таймыра.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Instagram и Facebook.
Анжелика Степанова
Фото: пресс-служба администрации Таймыра
